Los negocios normalmente los actualizan las propias empresas. Aunque creo que tambien hay alguna colaboracion entre algun organismo oficial y Google Earth.
Las calles suelen estar bastante bien, aunque se han visto casos de alles debajo del mar... por errores de geolocalización.
Quería consultaros una cosa. Tengo claro que las imágenes en muchos sitios tienen un desfase de actualización de varios años, pero sin embargo hay otros elementos que me parece que sí que están actualizados. Me refiero sobre todo a las lineas que marcan las carreteras, gasolineras, cajeros, etc. ¿Me podéis confirmar esto? Es que me he dado cuenta de que hay carreteras que pasan por lugares en los que no hay nada. Si es así, ¿sabéis si se actualizan frecuentemente?