El caso es que, uno pega el link de su .kmz en Google Maps, y sí, se carga con su menú de carpetas al lado. Las seleccionas y se muestran en el mapa. Perfecto.
Ahora le das a embeder, copias y el código y lo pegas a tu página web y se carga el mapa pero sin el menú de carpetas. Por qué no existe esta opción?
Me he leído la API entera de Google Maps y sí he visto como hacer que en Google Maps se cargue un .kmz, pero no como hacer que se carge en un menú lateral los Lugares para poder seleccionar "capas" de puntos, que es lo que me interesa en mi caso, con la ventana embedida.
No se puede cargar un menú lateral para seleccionar los lugares como en Google Earth de ninguna manera, todo esto con la ventana embedida, no llamando al KMZ desde la barra de búsquedas de maps.google.com?