Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias ūüóļÔłŹ Foro Am√©rica del Sur y Centroam√©rica


#1:  Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Rbernalmarco Enlaces Publicado: Mar, 27-10-2009 21:30
    ----
El vapor Príncipe de Asturias era un moderno buque trasatlántico de la naviera riojana 'Pinillos'.

En la traves√≠a Barcelona - Buenos Aires, cargado entre otros, con 20 estatuas de bronce (regalo de la colonia espa√Īola de Buenos Aires al pueblo argentino), 40 000 libras esterlinas en oro, 193 tripulantes y 395 pasajeros y ya en la costa Brasile√Īa, el d√≠a 5 de Marzo de 1916, realiz√≥ una ruta alterada circunvalando por el norte la isla dos B√ļzios.

Siendo noche cerrada de niebla, lluviosa, con una mar gruesa y vientos del sudoeste, y no pudiendo vislumbrar el faro de Punta do Boi, colisionaron a las 4.25 h, con los arrecifes de la Ponta de Pirabura. El violento choque desgarró el doble fondo del trasatlántico de proa a popa. La brusca entrada en la sala de calderas provocó varias explosiones que dejaron al buque sin energía eléctrica. Los alojamientos de la segunda y tercera clase comenzaron a arder debido a las explosiones internas. El laberinto de corredores y escaleras que configuraban la habilitación del pasaje se convirtió en una ratonera en la cual quedaron atrapados la mayor parte de los pasajeros. Sólo se pudo arriar un bote salvavidas, que consiguió librarse de las amarras a tiempo, llevando 17 personas. Las otras 109, que también conseguirían escapar, lo hicieron agarradas a los escombros que flotaban. Muchos fueron arrastrados contra las rocas del acantilado de Ilhabela.

Apenas transcurrieron cinco-diez minutos entre el choque y el hundimiento. De los 588 pasajeros y tripulantes sólo sobrevivieron 143: 57 pasajeros y 86 tripulantes. En total, 445 muertos.

Se cuenta que enseguida, después del accidente, un grupo de habitantes de la región, inició un saqueo desenfrenado, sin respetar siquiera el cuerpo de las víctimas. Cuando por allí llegó el batallón de Capitanía de Puertos, nada quedaba por hacer. Solo improvisar un cementerio en el lugar, conocido como Serraría, hoy encubierto por la arena.




Naufragio del vapor Príncipe de Asturias - Foro América del Sur y Centroamérica

A partir de la narración sobre las actuaciones del gobierno del vapor Príncipe de Asturias realizadas el día 5 de marzo de 1916, desde las 4:00 horas a las 4:15 horas, he procurado reconstruir sobre Google Earth la ruta teórica que creían llevar, como la que realmente llevaron hasta la catástrofe.

Estos son las secuencias básicas resumidas de dicha narración:

El cielo cubierto impedía que los oficiales pudieran determinar la posición exacta del buque con el sextante por lo que iba navegando por estima (llevaban prácticamente desde el día 3 navegando por estima).

Caen intensos chubascos que dificultan la visibilidad. No obstante, al tratarse de chubascos espor√°dicos no se reduce la velocidad del buque que contin√ļa navegando al rumbo S70W y a 16 nudos.

El estado del mar empeora existiendo intervalos de fuerte marejada. Grandes rayos en la lejanía iluminan el horizonte.

La tormenta alcanza al Príncipe de Asturias. La visibilidad se redujo de tal forma que apenas si se distinguía desde el puente la proa del trasatlántico.

Navegaban en demanda de la luz del faro de Punta do Boi.

El capit√°n inquieto al no divisar la luz del faro ordena poner avante media y la velocidad se reduce a 10 nudos.

Día 5 de marzo de 1916.

04:00 horas.
La √ļltima situaci√≥n de estima los sit√ļa a unas ocho millas al noreste de Punta do Boi. En caso de que hubiera buena visibilidad deb√≠a ya de verse la luz del faro por la banda de estribor.

04:02 horas
El capit√°n ordena que se empiece a tocar la sirena de niebla y un cambio de rumbo de cinco grados a babor.

04:08 horas
Otra orden para un nuevo cambio de rumbo de cinco grados a babor.

04:15 horas
De repente ven un destello de luz a proa que los hace volverse de inmediato. Un segundo destello les hace comprender en décimas de segundo la terrible realidad. El faro está justo por la proa del buque y con la visibilidad que hay deben de encontrarse a menos de una milla del mismo. Van directos contra los arrecifes a una velocidad de 10 nudos.
El capit√°n se abalanza sobre el tel√©grafo de √≥rdenes y pone las palancas en ¬ęAtr√°s toda¬Ľ mientras grita al timonel la orden de ¬ęTodo a babor¬Ľ. Demasiado tarde. Exactamente a las 04. 1 5 de la madrugada el Pr√≠ncipe de Asturias colisiona contra el arrecife sumergido de Punta Pirabura a poco m√°s de milla y media de Punta do Boi.


Última edición por Rbernalmarco el Vie, 11-03-2016 19:26, editado 3 veces

#2:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Fortinero Enlaces Publicado: Mar, 27-10-2009 22:08
    ----
Interesante aporte y perfectamente explicado, Rbernal, Aplausos ; con tu permiso a√Īadir que el Principe de Asturias desplazaba 16500 tm. Y tenia 140 mt. De eslora.
A falta de una investigaci√≥n oficial, en la prensa se dijo que el trasatl√°ntico espa√Īol navegaba a todo r√©gimen rumbo a Santos y con un grupo de pasajeros alemanes a bordo, intentando escapar a la posible detenci√≥n del crucero brit√°nico HMS Glasgow, que se supon√≠a se encontraba en las proximidades. Posteriores investigaciones desmontaron esta teoria.

#3:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Jotab Enlaces Publicado: Mar, 27-10-2009 23:55
    ----
Buenisima explicación rbernalmarco,muy instructiva e interesante.

#4:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Google_Master Enlaces Publicado: Mie, 28-10-2009 1:52
    ----
Parecia un barco muy solido, incluso tenia doble casco.

Me llama la atención los naufragios tan letales y desconocidos que estais sacando a la luz.

Son aportaciones muy buenas. Aplausos Aplausos Aplausos

#5:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Zapatraca Enlaces Publicado: Mie, 28-10-2009 3:00
    ----
Varias veces fui de veraneo a Pernambuco y su mas famosa playa Guaruya,si se fijan esta muy cerca del lugar del naufragio, no sabia nada de este tema,muy bueno rbernalmarco.

#6:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Bleue Enlaces Publicado: Sab, 26-12-2009 23:11
    ----
Por favor, necesito saber si existe una lista de todos los pasajeros, no sólo de los supervivientes ya que circula por internet una lista en la que sólo aparecen el listado de los supervivinetes y tengo sólidas sospechas que una familiar viajaba en él.
Gracias!

#7:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Tabano Enlaces Publicado: Mar, 26-01-2010 21:41
    ----
Precisamente estoy recopilando información sobre este naufragio porque también unos familiares míos hicieron este viaje. Tengo una lista de los tripulantes (los que sobrevieron y los que no).

#8:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Rbernalmarco Enlaces Publicado: Mar, 26-01-2010 22:21
    ----
Tabano, publical√° en el foro cuando la tengas. Gracias.

#9:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Tabano Enlaces Publicado: Mie, 27-01-2010 12:16
    ----
Me sorprendió. Mis familiares figuran en esta lista.
Espero que os resulte √ļtil.
Un saludo


Tripulantes supervivientes:

Rufino Onzain y Urtiaga, 24, segundo oficial
Alfredo de Dorda, 24, cuarto oficial
Romualdo Carmona, 18, agregado
Dr. Francisco Zapata, 27, médico
Manuel Zalagaray, 26, praticante
Francisco Cotando, 28, primer telegrafista
Luis Estelles, 27, . Segundo telegrafista
Ramón Artaza, 28, segundo maquinista
Bonifacio Artechae, 24, quinto maquinista
Antonio Larrabe, 21, sexto maquinista
Gregorio Siles, 38, eletricista
Joaquin Caste, Segundo sobrecargo
Antonio Linares, Timonel
Joaquin S√°nchez, Timonel
Sebastian Garburo, barbero de primera clase
Fernando Cisa, m√ļsico
José Plá, panadero.
Joaquin Cruz, 45, enfermero
Manuel Saenz, enfermero
Manuel Vilasó, contramestre
Domingos Crespo, guardi√°n
Antonio Gomez, pa√Īolero.
Jos√© Vives, pa√Īolero.
José San Antonio, carpintero.
Vicente Mingot, sereno
Buenaventura Roses, cantinero
Tom√°s Casanova, cantinero
Antonio J. Noceda, cantinero
Juan Selleras, tercer cocinero
Nicasio Ibargengoitia, frigorista.
Vicente Mancho, marinero.
Diego Rodrigues, marinero.
Pedro Moreno, mozo.
Jacintho Linares, mozo.
Diego Iglesias, mozo.
Juan Gregorio, mozo.
Miguel Llorca, mozo.
Juan José Martinez, mozo.
José Lopez, mozo.
Vicente Navarro, mozo.
Eugenio Gomez, engrasador.
José Pazos, engrasador.
Juan Rodrigues, engrasador.
José Hernandez, fogonero.
Eduardo Ribas, fogonero.
Amelio Soler, fogonero.
Francisco Sabio, fogonero.
Juan Pital√ļa, fogonero.
Antonio Jalencas, fogonero.
Genaro Canudas, fogonero.
Joaquin Garcia, fogonero.
Francisco Gonzalez, fogonero.
Antonio Paredes, fogonero.
Matias Rodrigues, fogonero.
Diego Garcia, fogonero.
José Manzanares, palero.
Manuel Ramos, palero.
Francisco Navarrete, palero.
Bernardino lbarrez, palero.
Joaquin Pérez, palero.
José Canovas, palero.
Rogelio Parra, palero.
José Antonio Guinet, palero.
Juan Prepar, palero.
Manuel Gasulla, palero.
Antonio Guerrero, palero
Pedro Martínez, camarero
José López Ortega, camarero
Modesto Ortiz, camarero
Buladio Vilavendieli, camarero
Salvador Padre√Īo, camarero
Francisco Rodriguez, camarero
José Domingos, camarero
Alejandro López, camarero
Elias Santamaría, camarero
Luiz Romero, camarero
Antonio Oliver, camarero
José Marín, camarero
Antonio García, camarero
Modesto Castelmi, camarero
Salvador Vasquez, camarero
Antonio Moraes, camarero
Jaime Ortea, camarero
Juan Alvarez, camarero
José Tapias, camarero
Manuel López, camarero
Emilio Garcia, camarero
Francisco López, camarero


Lista de pasajeros del Trasatl√°ntico Espa√Īol Pr√≠ncipe de Asturias
En su √ļltimo viaje. La cifra junto a algunos nombres es la edad del pasajero.


Primera clase

Carl F. Dickmann, 44 a√Īos, norteamericano
Enrique Nicholl, 47, inglés
Rafaelle Ottoni, 51, italiano
Rafaelle Ottoni Jr., 20, argentino
Jorge.Ottoni
Giusti Ottoni
Leonardo M. Ordoqui, 30, uruguayo
Angel Ibarguren Fernandez
Josefina Ibarguren Fernandez
Zulina Ibarguren Fernandez
Fernando Pérez Gomez
Márgarita Gardey de Pérez
Sugana Pérez-Gardey
Juan Pérez-Gardey
Fernando Pérez-Gardey
Francisco Espeleta
Francisco Jauregui
Cecili√° Urtiaga
Ignacia Jauregui.
Paulo Jauregui.
Juan Jauregui.
Carmen Jauregui.
Marcial Aguirre
Segundo de Aguirre
Benita de Aguirre
Manuel de Aguirre
Maria Luisa de Aguirre
Carmen de Aguirre
Asunción de Aguirre
Ana Gonzalez Michel
Cesar Martinez
Siridion Martinez
Luis Descott Jordan
Pedro N. Arias
Emilio Sola Pons
Jose Santamaria de Abalde
Berta Garcia de Santamaria
Angela Sandina
Viuda de Martinez
Luisa Dormillet
Guilherme Eguiguren
Sila Silva de M√°s
Juan de M√°s y Pi
Roberto Mogicose Brovide
Francisco Chiquirrin
Ana Alsina de Chiquirrin
J. Miguel Patricio Alsino
Aurelio Mirondo
Santiago Caparros
Juan Antonio Ruiz Vigil
Antonio F. Belaunde, 51


Segunda clase

Paulo Cirruino
Rafael Sicino
Marina Vidal, 26
Ceferino Bergonci
Miguel Salarmendi Baludi
Jos√© Martins Vianna, 20, brasile√Īo
Angela Forni
Francisco Villaranda Mansa
Felicia Villaranda
Julian Aguirre Asigorriaga
Homero Inchaustieta, 21
Alejandro Poma
Candido Arfestav√°n, 38
Emiliano Forniels Martin, 20, paraguayo
José Solá Pujol, (pianista catlán de gira)
Luciano Unda, 34
Maria Elena W. De Unda, 29, argentina
José Lara Purizabal
Maria Basa√Īez de Lara
Edelmira Lara Basa√Īez, 5
Francisco de la Pe√Īa
Cecilia Pe√Īa de la Pe√Īa
Alicia Dosute
Leopoldo Monche Francis
José Gonzalez
Pedro Azc√°rate
Cesareo Azc√°rate
Maria del Carmen Gonz√°lez
Rafael Aguirre
Martin Nurtado
Jaime Grabulosa, 33
Carlos Machi
Ricardo Sanz Tomas
Ricardo Sanz Cortez
Adolfo Garijo Mayor
Lucilia Rodrigues Gonzalez, 30, mexicana
Eimilio Sacabaglio de Mache
Conrado Estrada
Manuel Gomez Guerrero
Enrique Gomez García
Gayetano Campo Magrans
Francisco Carnicero Fernandez
Dolores Domingo Colonna
Francisco Morales Quemada
Saturnino Casado de Morales, 29
Luis Sola Gonzalez
Antonio Pano Pí
Juan Pascual y Pont
David Garijó Gomara, 31
Luis Echevarria
Aniceta Martinez Plezo
Cesar Montes de Ocam
Semba Azza
Manuel Inda
Carmen Iglesias
Pedro Alberto Rava, 19, argentino
Fernando Ascasiba
Miguel Balmas Jordana
Cohen Moisés
Genaro Casanueva, 35, peruano
Alfredo Bauma
Manuel Mon Buchaco
Isabel Codina de Felipe
Teresa Felipe Codina
Tomas Gil y Mas
Juan Otano Villanueva
Juan José Perez
Victorino Soler Sanchez
Remigio Dargalo
Agustina Montaner Carnicero
Maria Luisa Bugue
Manuel Marti Villaplana, 30
Francisco Cosme Mora
Catalina Perez de Mora
Francisco Cosme Perez
Carmen Cosme Perez
Eusebia J. De Guerra
Felipo Guerra
Sofia Marcial de Ceinos
Juan Antonio Ceinos
Carlos Lopez Naguil
Ferraro Garcez Naguil
Miguel Ginet Giner
Teresa Anglada Giner
José M. Sanz
Tom√°s Patricio
Paulo Duran
Fernando Misa Mena
José Gonzalo Alvarez

Supervivientes segunda clase

Padre Eugenio Sisino, 38, italiano
Federico Loreno, 28
Juan Devesa, 24
Salvador Gonzalez, 31
Felipa Gaspar Blanco, 31

Tercera clase

Agustino Valerio
Enrique Ribas
Joao Lima
Luisa Navet
Sultana Djian
Madeleine Melanie
Neuriette Casademón
Arturo Aracena
Armando Pascual
Joaquin Vergeli
Catalina Gonzalez
Salvador Mayoral(Y dos hijos)
Maria Abrahan(y un hijo)
Delfin Mer
Benito Baella
Juan Yungani
Felix Canela
Ramón Prat
Carmen Martinez
Carmen Torné
Eugenio Nieto
Amparo Ciria
José Ollé
Pedro Barret, 41
Lorenzo Aguirre
Maria Escandell
Pedro Mari
Josefa Alviso
Ignacio Rodriguez
Pilar Manzanares
Maria Vive
Miguel Vive
José Serrano, 22
Jeronimo Cortez
Paulina Jaén
José Broto
Sabina Bosch(Y un hijo)
José Miró
Esposa
Casimiro Saenz
Esposa
Marcos Saenz
José Guillamet, 28
José Balaguero
Pascacio Rodriguez
Carmelo Irazola
José Ormazábal
Pedro Ramos
Francisco Sabatel
José Pano, 30
Bartolomé Rias
Valeriano Adri√°n
Antonio Carrio
Pedro Navarro
Carmen Sanchez(Y un hijo)
Pedro Oliver
José Zurita (Y siete familiares)
Cristobal Calafat
José Badia
Bartolomé Roselló
Florencio Benito
José Martínez
Dolores Pérez(y una hija)
Miguel Martinez
Esposa
David Martinez
Esposa
Vicente Ferriz
Carmen Fernandez, 33
José González
Vicente Ortu√Īo
Serafin Compani(Y dos hermanos)
Manuel Castillo
Amparo Belleseter
José Rosa
Francisco Segui
Salvador Barber, 29
Miguel Mena, 21
Pedro Ruiz
Nicolas Ruiz
Antonio Franco, 10, argentino
José Franco
Ricardo Rodriguez
Isabel Garcia (Y dos hijos)
Lsabel jorda (Y una hija)
Jesus Perales
Salvador Capellino, 26
Francisco Cuesta
Francisca Arbolea
Miguel Pérez
José Rodriguez
José Torres
Juan Pena
Alfredo Carmona
Fernando Usero
Fernando Martin
Gaspar Morilla
Juan Aguillar

Ana Sanchez
Manuel Morales
Ventura Martinez
José Garcia(Y un hijo)
Félix Garcia
Juan Gonz√°lez
Encarnación Perez (Y dos hijos)
Francisca Bueno (Y dos hijos)
Josefa Molina(Y tres hijos)
Herminia Alcausa (Y un hijo)
Maria Jimenez
Evangelino Ortega
Antonio Jaime
Esposa
Elisa Ruiz (Y tres hijos)
Josefa Sabaté (Y una hija)
Dolores Lucena (Y cinco hijas)
Manuel Morente
Esposa (Y dos hijas)
Maria Li√Īan (Y una hija)
Juan Ramirez
Vicente Diaz, 16
José Lopez, 17
Josefa Fernandez
Rafael Lozano
Francisco Salmoral
Ricardo Reges
Esposa y varios hijos.
Hermenegildo Hernandez
Fernando Romero
Francisco Romero
Celestina Garcia(Y una hija)
Aurora Sanchez, 18
Rodrigo Sanchez
Catalina Garcia
Luis Tallafico
Federico Lazaro
Esposa
Rosario Hernandez
José Monsech
Francisco Monsech
Nicol√°s Palomo
Santiago Alonso, 36
Manuel Miranda


Supervivientes de tercera clase

Ricardo Rodriguez, 29
Pedro V. Ruiz, 18
José Raiaguero, 43
José Badie, 31
Francisco Salatre, 34
José Ferras, 18
Adolfo Grandra, 24
Miguel Rannis, 23
Alfredo Garrigas, 21
Fernando Veno, 33
Antonio Jovine, 30
Consuelo Trazala, 26
José Almosabal, 56
Xx Garcia, 3
Jacinto Hinares, 26
Francisco Fernandez, 33
Antonio Contreras, 21
Juan Beira, 35
Ramón Hernandez
Juan Hernandez, 3

#10:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Astaroth1975 Enlaces Publicado: Mar, 30-03-2010 13:22
    ----
RIP

#11:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Cphilippotsantamaria Enlaces Publicado: Vie, 16-03-2012 13:32
    ----
Mis bisabuelos eran Jose Santamaria de Abalde y Berta Garcia de Larenas, esta √ļltima de origen Chileno. Vivian en Chile, y viajaban desde Chile a Barcelona enviados por el gobierno Chileno para la compra de armamento al gobierno espa√Īol. Sus tres hijos, entre ellos mi abuelo Luis, quedaron al cuidado de unos familiares en Chile. Al enterarse de la tragedia, sus familiares los enviaron con la familia del padre (Jose Santamaria de Abalde) en Espa√Īa, y cuando mi abuelo y hermanos cumplieron mayoria de edad, e intentaron reclamar su herencia en Chile, al parecer el Gobierno Chileno se hab√≠a quedado con todo (entonces se valoraba el patrimonio familiar en algo m√°s de un mill√≥n de las antiguas pesetas (6000 euros) Esta suma era m√°s que importante para la √©poca. Pocas fotograf√≠as conservamos del matrimonio Santamaria de Abalde - Garcia de Larenas, pero hemos conseguido que en una publicaci√≥n fantastica que hicieron en Brasil "O principe de Asturias" publicasen las fotograf√≠as de nuestros familiares as√≠ como una peque√Īa rese√Īa sobre los fallecidos. El propio autor me envi√≥ esta lista de pasajeros personalmente. Un saludo y gracias por leer!

tabano Escribio:
Me sorprendió. Mis familiares figuran en esta lista.
Espero que os resulte √ļtil.
Un saludo


Tripulantes supervivientes:

Rufino Onzain y Urtiaga, 24, segundo oficial
Alfredo de Dorda, 24, cuarto oficial
Romualdo Carmona, 18, agregado
Dr. Francisco Zapata, 27, médico
Manuel Zalagaray, 26, praticante
Francisco Cotando, 28, primer telegrafista
Luis Estelles, 27, . Segundo telegrafista
Ramón Artaza, 28, segundo maquinista
Bonifacio Artechae, 24, quinto maquinista
Antonio Larrabe, 21, sexto maquinista
Gregorio Siles, 38, eletricista
Joaquin Caste, Segundo sobrecargo
Antonio Linares, Timonel
Joaquin S√°nchez, Timonel
Sebastian Garburo, barbero de primera clase
Fernando Cisa, m√ļsico
José Plá, panadero.
Joaquin Cruz, 45, enfermero
Manuel Saenz, enfermero
Manuel Vilasó, contramestre
Domingos Crespo, guardi√°n
Antonio Gomez, pa√Īolero.
Jos√© Vives, pa√Īolero.
José San Antonio, carpintero.
Vicente Mingot, sereno
Buenaventura Roses, cantinero
Tom√°s Casanova, cantinero
Antonio J. Noceda, cantinero
Juan Selleras, tercer cocinero
Nicasio Ibargengoitia, frigorista.
Vicente Mancho, marinero.
Diego Rodrigues, marinero.
Pedro Moreno, mozo.
Jacintho Linares, mozo.
Diego Iglesias, mozo.
Juan Gregorio, mozo.
Miguel Llorca, mozo.
Juan José Martinez, mozo.
José Lopez, mozo.
Vicente Navarro, mozo.
Eugenio Gomez, engrasador.
José Pazos, engrasador.
Juan Rodrigues, engrasador.
José Hernandez, fogonero.
Eduardo Ribas, fogonero.
Amelio Soler, fogonero.
Francisco Sabio, fogonero.
Juan Pital√ļa, fogonero.
Antonio Jalencas, fogonero.
Genaro Canudas, fogonero.
Joaquin Garcia, fogonero.
Francisco Gonzalez, fogonero.
Antonio Paredes, fogonero.
Matias Rodrigues, fogonero.
Diego Garcia, fogonero.
José Manzanares, palero.
Manuel Ramos, palero.
Francisco Navarrete, palero.
Bernardino lbarrez, palero.
Joaquin Pérez, palero.
José Canovas, palero.
Rogelio Parra, palero.
José Antonio Guinet, palero.
Juan Prepar, palero.
Manuel Gasulla, palero.
Antonio Guerrero, palero
Pedro Martínez, camarero
José López Ortega, camarero
Modesto Ortiz, camarero
Buladio Vilavendieli, camarero
Salvador Padre√Īo, camarero
Francisco Rodriguez, camarero
José Domingos, camarero
Alejandro López, camarero
Elias Santamaría, camarero
Luiz Romero, camarero
Antonio Oliver, camarero
José Marín, camarero
Antonio García, camarero
Modesto Castelmi, camarero
Salvador Vasquez, camarero
Antonio Moraes, camarero
Jaime Ortea, camarero
Juan Alvarez, camarero
José Tapias, camarero
Manuel López, camarero
Emilio Garcia, camarero
Francisco López, camarero


Lista de pasajeros del Trasatl√°ntico Espa√Īol Pr√≠ncipe de Asturias
En su √ļltimo viaje. La cifra junto a algunos nombres es la edad del pasajero.


Primera clase

Carl F. Dickmann, 44 a√Īos, norteamericano
Enrique Nicholl, 47, inglés
Rafaelle Ottoni, 51, italiano
Rafaelle Ottoni Jr., 20, argentino
Jorge.Ottoni
Giusti Ottoni
Leonardo M. Ordoqui, 30, uruguayo
Angel Ibarguren Fernandez
Josefina Ibarguren Fernandez
Zulina Ibarguren Fernandez
Fernando Pérez Gomez
Márgarita Gardey de Pérez
Sugana Pérez-Gardey
Juan Pérez-Gardey
Fernando Pérez-Gardey
Francisco Espeleta
Francisco Jauregui
Cecili√° Urtiaga
Ignacia Jauregui.
Paulo Jauregui.
Juan Jauregui.
Carmen Jauregui.
Marcial Aguirre
Segundo de Aguirre
Benita de Aguirre
Manuel de Aguirre
Maria Luisa de Aguirre
Carmen de Aguirre
Asunción de Aguirre
Ana Gonzalez Michel
Cesar Martinez
Siridion Martinez
Luis Descott Jordan
Pedro N. Arias
Emilio Sola Pons
Jose Santamaria de Abalde
Berta Garcia de Santamaria
Angela Sandina
Viuda de Martinez
Luisa Dormillet
Guilherme Eguiguren
Sila Silva de M√°s
Juan de M√°s y Pi
Roberto Mogicose Brovide
Francisco Chiquirrin
Ana Alsina de Chiquirrin
J. Miguel Patricio Alsino
Aurelio Mirondo
Santiago Caparros
Juan Antonio Ruiz Vigil
Antonio F. Belaunde, 51


Segunda clase

Paulo Cirruino
Rafael Sicino
Marina Vidal, 26
Ceferino Bergonci
Miguel Salarmendi Baludi
Jos√© Martins Vianna, 20, brasile√Īo
Angela Forni
Francisco Villaranda Mansa
Felicia Villaranda
Julian Aguirre Asigorriaga
Homero Inchaustieta, 21
Alejandro Poma
Candido Arfestav√°n, 38
Emiliano Forniels Martin, 20, paraguayo
José Solá Pujol, (pianista catlán de gira)
Luciano Unda, 34
Maria Elena W. De Unda, 29, argentina
José Lara Purizabal
Maria Basa√Īez de Lara
Edelmira Lara Basa√Īez, 5
Francisco de la Pe√Īa
Cecilia Pe√Īa de la Pe√Īa
Alicia Dosute
Leopoldo Monche Francis
José Gonzalez
Pedro Azc√°rate
Cesareo Azc√°rate
Maria del Carmen Gonz√°lez
Rafael Aguirre
Martin Nurtado
Jaime Grabulosa, 33
Carlos Machi
Ricardo Sanz Tomas
Ricardo Sanz Cortez
Adolfo Garijo Mayor
Lucilia Rodrigues Gonzalez, 30, mexicana
Eimilio Sacabaglio de Mache
Conrado Estrada
Manuel Gomez Guerrero
Enrique Gomez García
Gayetano Campo Magrans
Francisco Carnicero Fernandez
Dolores Domingo Colonna
Francisco Morales Quemada
Saturnino Casado de Morales, 29
Luis Sola Gonzalez
Antonio Pano Pí
Juan Pascual y Pont
David Garijó Gomara, 31
Luis Echevarria
Aniceta Martinez Plezo
Cesar Montes de Ocam
Semba Azza
Manuel Inda
Carmen Iglesias
Pedro Alberto Rava, 19, argentino
Fernando Ascasiba
Miguel Balmas Jordana
Cohen Moisés
Genaro Casanueva, 35, peruano
Alfredo Bauma
Manuel Mon Buchaco
Isabel Codina de Felipe
Teresa Felipe Codina
Tomas Gil y Mas
Juan Otano Villanueva
Juan José Perez
Victorino Soler Sanchez
Remigio Dargalo
Agustina Montaner Carnicero
Maria Luisa Bugue
Manuel Marti Villaplana, 30
Francisco Cosme Mora
Catalina Perez de Mora
Francisco Cosme Perez
Carmen Cosme Perez
Eusebia J. De Guerra
Felipo Guerra
Sofia Marcial de Ceinos
Juan Antonio Ceinos
Carlos Lopez Naguil
Ferraro Garcez Naguil
Miguel Ginet Giner
Teresa Anglada Giner
José M. Sanz
Tom√°s Patricio
Paulo Duran
Fernando Misa Mena
José Gonzalo Alvarez

Supervivientes segunda clase

Padre Eugenio Sisino, 38, italiano
Federico Loreno, 28
Juan Devesa, 24
Salvador Gonzalez, 31
Felipa Gaspar Blanco, 31

Tercera clase

Agustino Valerio
Enrique Ribas
Joao Lima
Luisa Navet
Sultana Djian
Madeleine Melanie
Neuriette Casademón
Arturo Aracena
Armando Pascual
Joaquin Vergeli
Catalina Gonzalez
Salvador Mayoral(Y dos hijos)
Maria Abrahan(y un hijo)
Delfin Mer
Benito Baella
Juan Yungani
Felix Canela
Ramón Prat
Carmen Martinez
Carmen Torné
Eugenio Nieto
Amparo Ciria
José Ollé
Pedro Barret, 41
Lorenzo Aguirre
Maria Escandell
Pedro Mari
Josefa Alviso
Ignacio Rodriguez
Pilar Manzanares
Maria Vive
Miguel Vive
José Serrano, 22
Jeronimo Cortez
Paulina Jaén
José Broto
Sabina Bosch(Y un hijo)
José Miró
Esposa
Casimiro Saenz
Esposa
Marcos Saenz
José Guillamet, 28
José Balaguero
Pascacio Rodriguez
Carmelo Irazola
José Ormazábal
Pedro Ramos
Francisco Sabatel
José Pano, 30
Bartolomé Rias
Valeriano Adri√°n
Antonio Carrio
Pedro Navarro
Carmen Sanchez(Y un hijo)
Pedro Oliver
José Zurita (Y siete familiares)
Cristobal Calafat
José Badia
Bartolomé Roselló
Florencio Benito
José Martínez
Dolores Pérez(y una hija)
Miguel Martinez
Esposa
David Martinez
Esposa
Vicente Ferriz
Carmen Fernandez, 33
José González
Vicente Ortu√Īo
Serafin Compani(Y dos hermanos)
Manuel Castillo
Amparo Belleseter
José Rosa
Francisco Segui
Salvador Barber, 29
Miguel Mena, 21
Pedro Ruiz
Nicolas Ruiz
Antonio Franco, 10, argentino
José Franco
Ricardo Rodriguez
Isabel Garcia (Y dos hijos)
Lsabel jorda (Y una hija)
Jesus Perales
Salvador Capellino, 26
Francisco Cuesta
Francisca Arbolea
Miguel Pérez
José Rodriguez
José Torres
Juan Pena
Alfredo Carmona
Fernando Usero
Fernando Martin
Gaspar Morilla
Juan Aguillar

Ana Sanchez
Manuel Morales
Ventura Martinez
José Garcia(Y un hijo)
Félix Garcia
Juan Gonz√°lez
Encarnación Perez (Y dos hijos)
Francisca Bueno (Y dos hijos)
Josefa Molina(Y tres hijos)
Herminia Alcausa (Y un hijo)
Maria Jimenez
Evangelino Ortega
Antonio Jaime
Esposa
Elisa Ruiz (Y tres hijos)
Josefa Sabaté (Y una hija)
Dolores Lucena (Y cinco hijas)
Manuel Morente
Esposa (Y dos hijas)
Maria Li√Īan (Y una hija)
Juan Ramirez
Vicente Diaz, 16
José Lopez, 17
Josefa Fernandez
Rafael Lozano
Francisco Salmoral
Ricardo Reges
Esposa y varios hijos.
Hermenegildo Hernandez
Fernando Romero
Francisco Romero
Celestina Garcia(Y una hija)
Aurora Sanchez, 18
Rodrigo Sanchez
Catalina Garcia
Luis Tallafico
Federico Lazaro
Esposa
Rosario Hernandez
José Monsech
Francisco Monsech
Nicol√°s Palomo
Santiago Alonso, 36
Manuel Miranda


Supervivientes de tercera clase

Ricardo Rodriguez, 29
Pedro V. Ruiz, 18
José Raiaguero, 43
José Badie, 31
Francisco Salatre, 34
José Ferras, 18
Adolfo Grandra, 24
Miguel Rannis, 23
Alfredo Garrigas, 21
Fernando Veno, 33
Antonio Jovine, 30
Consuelo Trazala, 26
José Almosabal, 56
Xx Garcia, 3
Jacinto Hinares, 26
Francisco Fernandez, 33
Antonio Contreras, 21
Juan Beira, 35
Ramón Hernandez
Juan Hernandez, 3

#12:  Re: Naufragio del vapor Pr√≠ncipe de Asturias  Autor: Alberto38 Enlaces Publicado: Sab, 30-03-2013 15:16
    ----
Hola cphilippotsantamaria, me gustaría, si puedes, que me enviases el enlace de la revista que publicó las fotos de los familiares, o si las tienes que me las enviases, ya que estoy haciendo una investigación sobre uno de los pasajeros que era vecino de mi pueblo. Espero tu respuesta. Un saludo.




Foros de Google Earth Foro de América del Sur y Centroamérica

Todas las horas son GMT + 1 Hora

P√°gina 1 de 1 - Tema con 12 Mensajes y 57458 Lecturas

Este es el lugar de los amigos de Google Earth: la Comunidad de Google Earth en Espa√Īol. La propiedad de nuestro portal es completamente independiente de Google y sus marcas. Todos los logos y gr√°ficos de este sitio son propiedad de nuestra web o de nuestros usuarios.
Aviso Legal - Privacidad - Google Earth en: Pag. de Facebook - Web amiga: LosViajeros.com
Aviso Legal - Privacidad - Google Earth en: - Web amiga: LosViajeros.com