Mensajes al Espacio en Google Maps. Foro General de Google Earth 🗺️ k16 🗺️

19-07-2007

Moyito Escribió:

guadiato16 Escribió:

ومن الواضح أن الإعلان عن منزل كباب عند مدخل المدينة.

Que traducido con GOOGLE quiere decir: "Claro que el anuncio de la casa de kebab en la entrada al deudor..." Cool

juaaaaaaaaa

En realidad su traducción exacta es:
En su visita, no deje de comer en Kebab Omar. Especialidad en cordero al kus-kus.
Tened en cuenta que aquí, en andalucia, los Moros estuvieron 8 siglos. Rara es la persona que no entiende un poco de ese idioma. Si además, como yo, anda todo el día en شبشب y الحجاب, la cosa es mucho más fácil.
Salam aleikum. Doblemente malvado

16-07-2009

y cómo se responde ? salam ? digo por las dudas si alguna vez me saludan así
----
dejo un mensaje para los ciudadanos que viven en Río de Janeiro y no saben donde está la Intendencia Riendo

17-02-2011

india Escribió:

y cómo se responde ? salam ? digo por las dudas si alguna vez me saludan así
----
dejo un mensaje para los ciudadanos que viven en Río de Janeiro y no saben donde está la Intendencia Riendo

Lo dices atraves Sonriente

aleikum salam... si no me equiboco Muy feliz

16-07-2009

no me voy a acordar Avergonzado